отчет из танка

[hoolahoop]

по наводке сай посмотрела сегодня наконец-то на нико-нико ammonite night, прямую трансляцию которого еще в апреле я пропустила.
оно такое славное)) я часто и продолжительно смеялась от души)
поначалу ведущий ввел меня в ступор, но, увидя взгляд рютаро, я поняла, что не я одна не поспеваю за его скоростью речи XD а девушки которые звонили))) блин, вторая, по-моему вообще расплакалась) интересно, все японские фанатки такие? я, конечно, догадываюсь, что меня бы тоже накрыло и еще как, но 5 минут выдавливать из себя только сдавленные вздохи это нечто))
в паре моментов мне было сложновато въехать в смысл и я прям-таки обнималась со словарем, переслушивая раз по пять непонятность. с этой точки зрения это даже хорошо, что я посмотрела все это в записи. особенно я мучилась с вопросом тадаши (но его я еще худо-бедно поняла) и вот с третьим вопросом викторины...что за формация акира, тадаши и кен-кен, что за mohan?! что имеется в виду? о_о
и да, что за "персонаж манги оз-ман"?))) мне ужасно любопытно, но я не могу сообразить о ком же речь)
в моменте душещипательного рассказа о стрижке тадаши я просто чуть не плакала от смеха XD
блин, я бы с ними выпила, вот правда)
а еще меня после просмотра накрыл приступ акира-любви.
немного внезапно, но у меня бывает) не знаю даже почему)
еще я часто думаю, что жаль, что у него пока нет детей, вот правда, из него бы славный папа вышел =)

@темы: взбудораженно-восторженное, PURAnoia

Comments

О, расскажи про момент со стрижкой Тадаши!))) А то я только обрывок фразы поняла, но с моими знаниями японского...-
Меня тоже накрыл приступ к Акире)) Особенно, когда он улыбается *.*

из него бы славный папа вышел =)

Плюсмиллион!

[hoolahoop]

Saida Hotaru, ну началось все собсна со второго вопроса викторины, типа под какого знаменитого персонажа манги раньше был пострижен тадаши? правильны ответом был оз-ман, которого они еще рисовали первым и которого я все еще безуспешно пытаюсь идентифицировать)
ну разумеется, ведущий решил все выпытать, а рютаро без тени сомнения стал сдавать тадаши с потрохами XD
короче, как-то тадаши неудачно постригся, слишком высоко подняв челку (в этом моменте ведущий начал хохотать: "вы что же это, как школьница?)))" ). тадаши сначала пытался оправдаться, что он сам себя стриг (ведущий повторил свой подкол))) ), а потом сказал, что он просто был в подпитии))) ну в общем та еще отмаза, сама понимаешь)) лучше б он вообще этого не говорил XD
ну и, насколько я поняла, с оз-маном его протипировали уже после стрижки =D

короче как-то тадаши неудачно постригся, слишком высоко подняв челку (в этом моменте ведущий начал хохотать: "вы что же это, как школьница?)))" ). тадаши сначала пытался оправдаться, что он сам себя стриг (ведущий повторил свой подкол))) ), а потом сказал, что он просто был в подпитии))) ну в общем та еще отмаза, сама понимаешь)) лучше б он вообще этого не говорил XD

Да Тадаши, если его послушать, ващщ алкоголик получается XD
Я как-то переводила...

"Рютаро: Есть еще шутки в стиле самоистязания. Например, люди в группе, которые выпивают, могут смешать разные алкогольные напитки и протянув их своему сэмпаю сказать - "выпей это!". Думаю, что-то в этом стиле у нас произошло с Тадаши, хотя он сделал это по собственному желанию. Соевый соус и "shichimi tougarashi" (приправа для рамэна), которые находились на столе, он смешал со своим напитком, напиток приобрел никем не виденный ранее цвет ,и , вдруг, выпил все это! *смеется* Никто не кричал "СДЕЛАЙ ЭТО!" или что-то типа того *смеется* Более того, когда он выпил это, он сказал - "Ююю~п... Это было жестоко!" и рухнул на пол с грохотом.
Тадаши: Нет, я хотел показать молодым людям, каким нужно быть стойким, но получилось наоборот *взрывной смех*"

ну и, насколько я поняла, с оз-маном его протипировали уже после стрижки =D

ужас какой)))

[hoolahoop]

Saida Hotaru, а история их знакомства в Boukyaku Monologue?))) когда тадаши пьяным дрался с вентилятором?))) после этого я уже ничему не удивляюсь))

ужас какой)))

ну надо ж было как-то выходить из положения))) почему, здорово придумали =D

НАЧАЛОСЬНАЧАЛОСЬ!!!

[hoolahoop]

Saida Hotaru, спасибо огромное, что ты написала ><
я, как последний придурок, чуть все не пропустила =(
потом расскажешь, что было на первых 20ти минутах? =\\\

[hoolahoop]

*яростно бьется головой об стол*
ПОЧЕМУ я такой кретин? =О я почти ничего и не увидела =_=
саааай, а через какое время видео выкладывают? Т_Т

*яростно бьется головой об стол* ПОЧЕМУ я такой кретин? =О я почти ничего и не увидела =_= саааай, а через какое время видео выкладывают? Т_Т

Через неделю максимум. В любом случае, увидишь!
Я большую половину не поняла вообще -__- Сейчас отпишусь у себя.

[hoolahoop]

Saida Hotaru, охохох =_= надо ж так обидно прошляпить то...и ведь у компа сижу *лицоладонь*
ок. жду отчета)